Dalszöveg fordítások

WayV - 天选之城 (Moonwalk) (Tiān xuǎn zhī chéng) dalszöveg fordítás


天选之城 (Holdséta)

3, 2, 1
Amikor azt mondod, hogy a fény határozza meg a fényt
Sétálj a vízen, és hagyd, hogy a hullámok hullámozzanak
Lehetőségünk van megteremteni a világot, és mindent tiszteletreméltóvá tenni
Várj!
 
Amikor a hajnal áttör a kaotikus égbolton Igen
Megengedem, hogy feltárjam ennek a vadonnak a nagyságát, mintha visszatérnék a világegyetem kezdetére
Megszelídíteni a sötétséget, versenyezni a földdel
Öntözni, amíg meg nem jelenik a szerelem
Menj, menj, menj, menj (Menj)
Az élet olyan csodálatos Whoa, whoa, whoa, whoa
Ooh a repülésen és a végtelen keresésen keresztül
A civilizáció végül a hetedik napon megérkezett Igen
 
A jövő felénk söpör
Az álmok földet és eget rengetőek
Én, akit a szerelem választott, bátran csinálom a Holdjárást
 
Amikor a klasszikusok lejegyezték az ismeretlen nagyságot
Eljöttél az Isten által kiválasztott városba, és népszerűsítetted a Holdsétát
Amikor az emberek nagy legendákról énekelnek
Úgy döntök, hogy meghajlok
Az újonnan kialakult világ felé
Megteszem a Holdséta első lépését
 
Holdsétálok, holdsétálok
A legmagasabb ponttól a horizontig terjed
A járókelők nem lépnek be a városomba
Elképzelhetetlen hurrikán közeleg
Isten által választott nemzetet szeretnék építeni (Ez az)
Csak az álmodozók léphetnek be büszkén, ezt soha nem tagadtam
Én az előfutárok híve vagyok (Gyerünk)
Biztos van még kékebb (világosabb) út a piramis csúcsán Ah!
 
Nincs szükség árokra vagy védő városfalra Igen
Mert a szomorúságot természetesen elűzi a boldogság (Csöpög)
A mosolyod klasszikussá válik
A napfény ragyogása, a holdfény ködössége létezik az ígéretek kedvéért
Menj menj menj menj (menj)
Az élet így virágzott Whoa, whoa, whoa, whoa
Ooh folyamatosan repül és félelem nélkül ég
A civilizációnak még mindig van tízezer éves nagysága Igen
 
Hosszas várakozás után (Woah)
Az évszázad végre meghosszabbodik (Woah)
Hány szempár követ minket szabadon a Holdsétán
 
Amikor a klasszikusok lejegyezték az ismeretlen nagyságot
Eljöttél az Isten által kiválasztott városba, és népszerűsítetted a Holdsétát
Amikor az emberek nagy legendákról énekelnek
Úgy döntök, hogy meghajlok
Az újonnan kialakult világ felé
Megteszem a Holdséta első lépését
 
Az idő elküldi a múltat, és üdvözli a jövőt
Magányos vagyok, ezért létezem
Amíg nem jössz
A névtelen civilizálatlanoknak
A sors hívására
Indulj el a távolba
És átvesszük a Holdat
(5, 4, 3, 2, 1) Holdséta
 
Amikor a klasszikusok lejegyezték az ismeretlen nagyságot
Eljöttél az Isten által kiválasztott városba, és népszerűsítetted a Holdsétát
Amikor az emberek nagy legendákról énekelnek
Úgy döntök, hogy meghajlok
Az újonnan kialakult világ felé
Megteszem a Holdséta első lépését
 
Holdséta, holdséta
Holdséta, holdséta
Holdséta, igen
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: WayV

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.02.

The door across the street from my home





As I walk out the door, Sophie calls me
'Do you already know the news? She's leaving.'
I rush to the window,
Look down the street
And I can't believe my eyes:
A big limousine is leaving, and she's the one driving it
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going, and I don't want to know.
I've been living across from Alice's door for eighteen years,
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 

At the university, in the park, we would discuss philosophy
I had my arm around her as a friend...
She had long hair, and in the wood of a boat
I had carved our initials for life
And today, the big limousine is here to take her away...
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going, and I don't want to know.
I've been living across from Alice's door for eighteen years
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 

Sophie calls me back, tells me that she too has been waiting for this moment for eighteen years,
That she loves me, that she only lives for me, that I will forget Alice
But I don't hear her,
It's Alice that I want,
And the big limousine disappears...
 

I don't know what she's looking for and why she's leaving,
I don't know where she's going
And I don't want to know. I've been living across from Alice's door for eighteen years
Eighteen years waiting for another chance to tell her that I love her
But now I'll have
To get out of the habit of living across from Alice's door...
 


2024.10.02.

Different Identity





I told, I told myself
I thought of changing my identity
Maybe this time I'll know not to give up
I'm imagining how I'd be a different person
 

And she asks if you've always been there
And every time you know to reply (to what I can't say)
She sees in me the things she searched for
She believed it was what she needed
But who she sees is not me
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 

I lied, I enjoyed not being
I created a world of illusions
 

To this world I always belong,
With fake people who I won't forget,
In a world that's a little superficial, I'm not alone!
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 

I promised myself, that I'd deal with everything (everything)
Even during nice moments, I want to say I can't,
I tried everything!
 


2024.10.02.

I was gonna leave you today





Soon I won't remember anymore
How it feels like
When you fall asleep within your smell
I wouldn't remember even
How your face changes
When I call you 'pigeon, pigeon'
And you reply 'pigeon, pigeon'
 

I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
 

Soon I'd be on the other side of this town
I'd wish that we'll never meet again
Your new love
And your new faces
They'd hurt me, ouch ouch
It hurts, ouch ouch
 

I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
You still don't know
I was gonna leave you today
I'm still here but I won't stay
The words frozen inside of me
You still don't know
I was gonna leave you today
 


2024.10.02.

Lie to me, lie to me





I am pulling out wounds and tattoos
I am black, I know man, so please do not lie to me.
We were not brave and we are not young anymore.
I am afraid of home immigrants
 

Lie to me, lie me
Until the first snow falls.
Make me an addict, make me an addict
and then cure me, and then cure me.